PERTANIKA JOURNAL OF SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES

This article examines the reconstruction of Eurocentric representations of religious minorities of post-Reconquista Spain and Jerusalem through Tariq Ali’s novels, Shadows of the Pomegranate Tree (1992) and The Book of Saladin (1998). These novels suggest that the reconfiguration of history and the analysis of the traumatic experiences of characters such as Zuhayr and Saladin challenge the essentialist notion of Eurocentrism. The paper explores the narrative approaches and procedures employed in the novels to articulate the sufferings caused by the sidelining and elimination of Muslim and Jewish minorities. The study relies on concepts formulated and explicated by postcolonial critics like Fanon, Said, and Spivak in their critical works as its theoretical premise. We argue that the postcolonial outlook has the potential to challenge Eurocentric historical accounts, as it revives the forgotten memories of the “Other” and intertwines these memories to form new compatibility across ethnocultural and religious polarization. This study demonstrates that revealing the brutality implicit in the reasonable practices of nation-building conditions causes a crisis in Eurocentric historiography.

• Ahmad, A. (1994). In theory: Classes, nations, literatures cultural studies. Verso.

• Ali, T. (1992). Shadows of the pomegranate tree. Verso.

• Ali, T. (1998). The book of Saladin. Verso.

• Ali, T. (2003). The clash of fundamentalisms. Verso.

• Anderson, B. (2006). Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism. Verso.

• Ashcroft, B., Griffiths, G., & Tiffin, H. (2007). Postcolonial studies: The key concepts. Routledge.

• Ashfaq, S. (2018). Representing the “Other”: Minority discourse in the postcolonial Indian English novel. South Asian Review, 39(3-4), 370-382. https://doi.org/10.1080/02759527.2018.1538731

• Bertrand, L., & Petrie, C. (1934). The history of Spain. Eyre and Spottiswoode.

• Carr, M. (2009). Blood and faith. C. Hurst and Co.

• Chambers, C. (2011). British Muslim fictions: Interviews with contemporary writers. Palgrave.

• Chambers, C., Phillips, R., Ali, N., Hopkins P., & Pande, R. (2019). ‘Sexual misery’ or ‘happy British Muslims’?: Contemporary depictions of Muslim sexuality. Ethnicities, 19(1), 1-29. https://doi.org/10.1177/1468796818757263

• Chambers, I. (2008). Mediterranean crossings: The politics of an interrupted modernity. Duke University Press.

• Chateaubriand, R. (1822). Travels in Greece, Palestine, Egypt and Barbary During the year 1806-7 (F. Soberly, Trans.). Van Winkle and Wiley. (Original work published 1814)

• Cobb, P. (2014). The race for Paradise: An Islamic history of the Crusades. Oxford University Press.

• Creswell, R. (2010, May 7). The Heretic and the Holy: Tariq Ali’s Histories of Islam. The National. https://www.thenational.ae/uae/the-heretic-and-the-holy-tariq-ali-s-histories-of-islam-1.519526

• Dasenbrock, R. (2008). Tariq Ali’s Islam Quintet. In N. Murphy & W. Sim (Eds.), British Asian fiction: Framing the contemporary (pp. 11-32). Cambria Press.

• Dirlik, A. (1999). Is there history after Eurocentrism?: Globalism, postcolonialism, and the disavowal of history. Cultural Critique, 42(Spring), 1-34. https://doi.org/10.2307/1354590

• Egginton, W. (2010). The theater of truth: The ideology of (Neo) Baroque aesthetics. Standford University Press.

• Ehrenkreutz, A. (1972). Saladin. Cambridge University Press.

• Fanon, F. (1963). The wretched of The Earth (C. Farrington, Trans.). Groove Atlantic. (Original work published 1961)

• Gamal, A. (2017). Rewriting strategies in Tariq Ali’s postcolonial metafiction. South Asian Review, 31(2), 27-50. https://doi.org/10.1080/02759527.2010.11932748

• Gandhi, L. (1998). Postcolonial theory: A critical introduction. Allen & Unwin.

• Kuhn, T. (1970). The structure of scientific revolution. University of Chicago Press.

• Madden, T. (2004). The concise history of the Crusades. Rowman & Littlefield.

• Malak, A. (2004). Muslim narratives and the discourse of English. State University New York Press.

• Malik, W., Chandio, F., & Abdin, Z. (2013). Representation of Muslim women in Tariq Ali’s Shadows of the Pomegranate Tree. International Research Journal of Arts & Humanities, 41, 169-185.

• Mander, H. (2002). Passing the buck. In K. Amrita & B. Prashun (Eds.), Least we forget: Gujarat (pp. 101-111). World Report and Rupa and Co.

• Memos, C. (2017). The concept of “Crisis” in the thought of Cornelius Castoriadis. In G. Ricci (Ed.), The persistence of critical theory (pp. 119-136). Routledge.

• Mohammad, Y. (2017). Reconfiguring European history and cultural memory in Jamal Mahjoub’s Travelling with Djinns. Journal of Commonwealth Literature, 52(2), 1-15. https://doi.org/10.1177/0021989415593402

• Nerval, G. (2012). Journey to the Orient (C. Elphinstone, Trans.). Antipodes Press. (Original work published 1872)

• Nyman, J. (2013). The novels of Jamal Mahjoub. Edinburg University Press.

• O’Hanlon, R. (2000). Recovering the subject: Subaltern studies and histories of resistance in Colonial South Asia. In V. Chaturvedi (Ed.), Mapping subaltern studies and the postcolonial (pp. 72-115). Verso.

• Prakash, G. (1990). Writing post-orientalist histories of the third world: Perspectives from Indian historiography. Comparative Studies in Society and History, 32(2), 383-408. https://doi.org/10.1017/S0010417500016534

• Reinhart, K., & Richter, M. (2006). Crisis. Journal of the History of Ideas, 67(2), 57-400.

• Said, E. (2003). Orientalism. Renguin. (Original work published 1978)

• Saint, T. (2010). Witnessing partition: Memory, history, fiction. Routledge.

• Slemon, S. (1990). Modernism’s last post. In A. Ian & T. Helen (Eds.), Past the last post: Theorizing post-colonialism and post-modernism (pp. 1-11). University of Calgary Press.

• Spivak, G. (1999). A critique of postcolonial reason. Harvard University Press.

• Tyson, L. (2006). Critical theory today. Routledge.

• White, H. (2005). Introduction: Historical fiction, fictional history, and historical reality. Rethinking History, 9(2-3), 147-157. https://doi.org/10.1080/13642520500149061

• Young, R. (2012). Postcolonial remains. New Literary History, 43(1), 19-42. https://doi.org/10.1353/nlh.2012.0009

• Young, R. (2013). The postcolonial comparative. Publications of the Modern Language Association of America, 128(3), 683-689. https://doi.org/10.1632/pmla.2013.128.3.683